Orientación, no asesoramiento. Esta página resume de qué se trata y dónde preguntar de forma vinculante. En materia de previsión, la respuesta depende de tu nacionalidad, tu edad y tu historial de cotización — consulta con tu caja de compensación y tu caja de pensiones antes de decidir nada.
Lo esencial
La República Dominicana está fuera de la UE y de la AELC, y no existe convenio de seguridad social con Suiza. De ahí tres consecuencias que marcan la diferencia frente a una mudanza a España o Alemania:
- Puedes acogerte al AVS voluntario — solo es posible fuera de la UE/AELC. Pero únicamente dentro de un año.
- Puedes retirar en efectivo la totalidad de tu caja de pensiones, también la parte obligatoria. Dentro de la UE/AELC no sería posible.
- Que llegues a cobrar tu renta AVS depende de tu pasaporte.
El plazo de un año del AVS voluntario
Quien se marcha de Suiza deja el AVS obligatorio. El seguro voluntario es la vía para seguir cotizando y no dejar lagunas.
El plazo es de un año desde la salida del seguro obligatorio. Vencido, no hay prórroga ni excepción.
Requisitos:
- Nacionalidad suiza o de un Estado de la UE/AELC
- Domicilio fuera de la UE y de la AELC
- Ya no estar asegurado de forma obligatoria
- Haber estado asegurado en el AVS al menos cinco años consecutivos inmediatamente antes
Para esos cinco años cuenta estar asegurado, no haber cotizado.
Lo que cuesta cada año que falta
Los años que faltan reducen la renta de forma permanente: aproximadamente un cuarenta y cuatroavo por año, alrededor del 2,3 por ciento — de por vida, no una sola vez.
Cobrar la renta AVS en el extranjero
Aquí decide la nacionalidad, porque no hay convenio:
- Las personas de nacionalidad suiza reciben su renta ordinaria AVS e AI en cualquier lugar del mundo, normalmente en la moneda del país de residencia.
- Las personas nacionales de un Estado sin convenio con Suiza — la República Dominicana lo es — pierden el derecho al establecerse de forma permanente en el extranjero.
Para parejas con pasaportes distintos conviene aclararlo pronto, no al jubilarse.
Caja de pensiones: retirar el capital
Al marcharte definitivamente a un país fuera de la UE/AELC puedes retirar íntegramente tu prestación de libre paso, parte obligatoria incluida. Esa es la gran diferencia frente a una mudanza dentro de la UE/AELC.
«Definitivamente» significa que debes acreditar la baja en el municipio.
El retiro no es la única opción. El capital puede quedarse en una cuenta de libre paso en Suiza y retirarse más tarde.
Impuesto en la fuente
El pago tributa en la fuente. Lo decisivo es el cantón donde tiene su sede la caja o la fundación, no tu último cantón de residencia. Las tarifas varían notablemente.
Pilar 3a
Una cuenta del pilar 3a puede cancelarse al abandonar definitivamente Suiza. También tributa en la fuente, y también cuenta la sede de la fundación.
Antes de volar
- Contactar la caja de compensación y anotar el plazo de un año
- Comprobar si cumples los cinco años previos
- Escribir a la caja de pensiones: saldo, condiciones, formularios
- Decidir: retiro o cuenta de libre paso
- Calcular el impuesto en la fuente del cantón de la fundación
- Baja en el municipio — necesitarás el certificado
- Inscripción en la Embajada de Suiza en Santo Domingo
Fuentes oficiales
- Adhesión al AVS/AI voluntario — Caja Suiza de Compensación
- Ficha 10.01: personas empleadas en el extranjero
- Dossier país República Dominicana: previsión y seguros (DFAE)
- Jubilación en el extranjero — ch.ch
Los plazos, porcentajes y condiciones pueden cambiar. Consulta las fuentes oficiales antes de actuar.