Orientierung, keine Beratung. Diese Seite fasst zusammen, worum es geht und wo du verbindlich nachfragst. Bei der Altersvorsorge hängen die Antworten an deiner Staatsbürgerschaft, deinem Alter und deiner Beitragsgeschichte — lass dich vor jeder Entscheidung bei deiner Ausgleichskasse und deiner Pensionskasse beraten.

Das Wichtigste in Kürze

Die Dominikanische Republik liegt ausserhalb der EU und der EFTA, und zwischen ihr und der Schweiz besteht kein Sozialversicherungsabkommen. Beides zusammen hat drei Folgen, die den Unterschied zu einem Umzug nach Spanien oder Deutschland ausmachen:

1. Du kannst der freiwilligen AHV beitreten — das geht nur ausserhalb von EU und EFTA. Aber nur innerhalb eines Jahres.
2. Du kannst dein Pensionskassen-Guthaben vollständig bar beziehen, auch den obligatorischen Teil. Innerhalb der EU/EFTA ginge das nicht.
3. Ob du deine AHV-Rente später überhaupt bekommst, hängt an deinem Pass.

Die Jahresfrist bei der freiwilligen AHV

Wer die Schweiz verlässt, scheidet aus der obligatorischen AHV aus. Die freiwillige Versicherung ist der Weg, trotzdem weiter Beiträge zu zahlen und keine Lücken entstehen zu lassen.

Die Frist beträgt ein Jahr ab dem Ausscheiden aus der obligatorischen Versicherung. Wer sie verstreichen lässt, kommt nicht mehr hinein — es gibt keine Nachfrist und keine Ausnahme.

Voraussetzungen für den Beitritt:

• Schweizer Bürgerrecht oder das eines EU- bzw. EFTA-Staates
• Wohnsitz ausserhalb von EU und EFTA
• Nicht mehr obligatorisch versichert
• Unmittelbar davor mindestens fünf aufeinanderfolgende Jahre in der AHV versichert gewesen

Für die fünf Jahre zählt die Versicherung, nicht ob du Beiträge gezahlt hast.

Was ein Beitragsjahr weniger kostet

Fehlende Jahre kürzen die spätere Altersrente dauerhaft. Faustregel: rund ein Vierundvierzigstel pro fehlendes Jahr, also etwa 2,3 Prozent — lebenslang, nicht nur einmalig.

Bei einem Umzug mit Mitte vierzig und zwanzig fehlenden Jahren bleibt entsprechend wenig übrig. Deshalb ist diese Frist der teuerste Fehler, den man beim Auswandern machen kann.

Die AHV-Rente im Ausland beziehen

Hier entscheidet die Staatsbürgerschaft, weil kein Abkommen besteht:

• Schweizer Bürgerinnen und Bürger erhalten ihre ordentliche AHV- und IV-Rente an jedem Wohnsitz der Welt. Die Zentrale Ausgleichsstelle überweist direkt, üblicherweise in der Währung des Wohnsitzlandes.
• Angehörige eines Staates ohne Abkommen mit der Schweiz — dazu zählt die Dominikanische Republik — verlieren den Anspruch, wenn sie sich dauerhaft im Ausland niederlassen.

Für Paare mit unterschiedlichen Pässen ist das ein Punkt, den man früh klären sollte und nicht erst bei der Pensionierung.

Pensionskasse: das Guthaben bar beziehen

Beim endgültigen Wegzug in ein Land ausserhalb von EU und EFTA kannst du dein Freizügigkeitsguthaben vollständig bar beziehen — obligatorischer und überobligatorischer Teil. Das ist der grosse Unterschied zu einem Wegzug innerhalb der EU/EFTA, wo nur der überobligatorische Teil ausbezahlt wird.

„Endgültig" heisst: Du musst die Abmeldung bei der Gemeinde nachweisen. Die Pensionskasse oder die Freizügigkeitsstiftung verlangt dafür Belege.

Bar beziehen ist nicht die einzige Möglichkeit. Das Guthaben kann auch auf einem Freizügigkeitskonto in der Schweiz stehen bleiben und später bezogen werden. Was sinnvoller ist, hängt davon ab, ob du das Geld brauchst, wie du es sonst anlegen würdest und wie es hier besteuert wird.

Quellensteuer

Auf die Auszahlung fällt Quellensteuer an. Entscheidend ist der Kanton, in dem die Pensionskasse oder Freizügigkeitsstiftung ihren Sitz hat — nicht dein letzter Wohnkanton. Die Sätze unterscheiden sich erheblich.

Deshalb ist es üblich, das Guthaben vor dem Bezug auf eine Stiftung in einem steuergünstigen Kanton zu übertragen. Ob sich das für dich lohnt, rechnet dir deine Bank oder eine Vorsorgeberatung aus.

Säule 3a

Ein Säule-3a-Konto kann beim definitiven Verlassen der Schweiz aufgelöst werden. Auch hier fällt Quellensteuer an, und auch hier zählt der Sitz der Stiftung.

Bevor du fliegst

• Ausgleichskasse kontaktieren und die Jahresfrist im Kalender eintragen
• Klären, ob du die fünf Vorjahre erfüllst
• Pensionskasse anschreiben: Guthaben, Bedingungen, Formulare
• Entscheiden: Barbezug oder Freizügigkeitskonto
• Quellensteuer für den Sitzkanton der Stiftung ausrechnen lassen
• Abmeldung bei der Gemeinde — die Bestätigung brauchst du als Nachweis
• Registrierung bei der Schweizer Botschaft in Santo Domingo

Offizielle Quellen

• Beitritt zur freiwilligen AHV/IV — Zentrale Ausgleichsstelle
• Merkblatt 10.01: Arbeitnehmende im Ausland
• EDA-Länderdossier Dominikanische Republik: Vorsorge und Versicherung
• Ruhestand im Ausland — ch.ch
• Barauszahlung bei Wegzug — Stiftung Auffangeinrichtung BVG

Fristen, Prozentsätze und Bedingungen können sich ändern. Prüfe die offiziellen Quellen, bevor du handelst.