Die Schulfrage entscheidet oft über den Wohnort, nicht umgekehrt. Wer mit Kindern kommt, sucht zuerst die Schule und dann das Haus.
Warum das hier steht
Das Schulsystem funktioniert anders als das schweizerische: anderes Schuljahr, anderer Aufbau, und ein grosser Qualitätsunterschied zwischen öffentlich und privat. Dazu kommt die Frage, die viele erst spät stellen — was zählt davon, wenn wir zurückgehen?
Die drei Wege
Öffentliche Schule. Kostenlos, auf Spanisch, mit Schuluniform. Die Ausstattung ist knapp, die Klassen sind gross, und die Qualität schwankt stark nach Ort. Für Familien, die dauerhaft bleiben und deren Kinder ohnehin zweisprachig aufwachsen, ist sie ein gangbarer Weg — vor allem in den frühen Schuljahren.
Private Schule. Der Normalfall für die dominikanische Mittelschicht. Meist katholisch geprägt, oft zweisprachig Spanisch/Englisch, deutlich besser ausgestattet. Preislich ein breites Feld.
Internationale Schule. Amerikanischer Lehrplan oder International Baccalaureate, Unterricht auf Englisch. Zu finden in Santo Domingo, Santiago und rund um Punta Cana. Das ist der Weg, wenn ein Wechsel zurück ins europäische System realistisch ist — und der mit Abstand teuerste.
⚠️ Rechne bei internationalen Schulen neben dem Schulgeld mit einmaliger Aufnahmegebühr, Material, Uniform, Transport und Aktivitäten. Der Betrag auf der Website ist selten der Betrag am Jahresende. Frag nach der Gesamtjahresrechnung des Vorjahres.
Das Schuljahr
Das Schuljahr läuft ungefähr von August bis Juni, mit den langen Ferien im Juli und August — also verschoben zum Schweizer Rhythmus. Wer im Frühling umzieht, verliert entweder ein halbes Jahr oder steigt mitten im Jahr ein.
Dazu kommen die Ferien um Weihnachten und die Semana Santa, in der das ganze Land stillsteht → Feste & Feiertage
Anmeldung: was verlangt wird
- Geburtsurkunde des Kindes, apostilliert und übersetzt
- Zeugnisse der bisherigen Schule, ebenfalls apostilliert und übersetzt
- Impfausweis
- Pass und Aufenthaltsstatus von Kind und Eltern
- Bei manchen Schulen ein Aufnahmegespräch oder Einstufungstest
Lass die Dokumente in der Schweiz apostillieren, bevor du abreist. Von hier aus dauert das Wochen → Abmeldung & Auslandschweizer
Für die Kinder selbst
- Spanisch kommt schnell — bei jüngeren Kindern in Monaten. Das ist der grosse Gewinn dieser Jahre.
- Der Schulweg ist selten zu Fuss. Schulbusse und Fahrgemeinschaften sind der Normalfall.
- Uniform ist fast überall Pflicht, auch privat.
- Der Umgangston ist herzlicher und lauter, die Erwartung an Disziplin und Auswendiglernen höher als in der Schweiz.
Wenn ihr zurückgeht
Das ist der Teil, den man früh mitdenken sollte:
- Ein dominikanischer Abschluss wird in der Schweiz nicht automatisch anerkannt; die Einstufung entscheidet der Kanton.
- Das IB ist international anerkannt und der sicherste Weg zurück ins europäische System.
- Deutsch verlernt sich schneller, als Eltern erwarten. Wer eine Rückkehr für möglich hält, sollte Deutsch aktiv pflegen — Fernunterricht, Lesen, Ferienkurse.
- educationsuisse berät Schweizer Familien im Ausland zu Schulwahl, Fernunterricht und Rückkehr — kostenlos.
Eine Schweizer Schule gibt es in der Dominikanischen Republik nicht.