Como turista conduces con la licencia suiza. Como residente ya no. El cambio es de esas cosas que se posponen hasta que un retén lo convierte en problema.
Por qué está aquí
La licencia suiza se reconoce aquí, pero solo durante la estancia turística. Con residencia, la policía y el seguro esperan una licencia dominicana. Y en un siniestro es el seguro el que mira con lupa.
Cómo se conduce aquí y qué cuesta un carro está al lado → Conducir en la RD
Mientras seas turista
- La licencia suiza basta durante la estancia autorizada.
- Trae el permiso internacional. No es una licencia aparte, sino la traducción certificada de la suiza; se obtiene en la oficina de tránsito del cantón. Ahorra discusiones en un retén y a veces el depósito al alquilar.
- Lleva siempre ambos, más pasaporte o cédula.
- Alquiler: el seguro del arrendador solo cubre si conduces con habilitación. Acláralo antes de firmar.
Con residencia: la licencia dominicana
La autoridad es INTRANT. En la vía controla la policía de tránsito, DIGESETT.
Para quien tiene una licencia extranjera vigente suele existir el canje en lugar del examen completo. Lo que normalmente se pide:
- La licencia suiza vigente, casi siempre con traducción certificada al español
- Cédula o pasaporte con residencia
- Certificado médico, con prueba de visión
- Tasas, en ventanilla o en línea
- A veces un examen teórico y toma de datos biométricos
⚠️ Requisitos y tasas cambian. Consulta la lista vigente en INTRANT — y desconfía de gestores que prometen licencia sin presentarte. Una licencia comprada no sirve de nada ante un siniestro.
Lo que va con el vehículo
| Término | Qué es |
|---|---|
| Matrícula | El documento del vehículo. Va a nombre de alguien: al comprar hay que traspasarla, o el carro sigue siendo legalmente del vendedor |
| Marbete | El sello anual, se saca en la DGII. Sin marbete vigente hay multas |
| Seguro obligatorio | La cobertura mínima es baja; una póliza complementaria es muy recomendable |
Al comprar un carro, verifica que la matrícula esté limpia y sin deudas ni oposiciones. Antes de comprar se puede averiguar; después es tu problema.
En un retén
- Con calma, ventana a media altura, documentos a mano. Los retenes son rutina.
- Ante una multa, exige el acta oficial. Se paga por la vía oficial, no en la calle.
- Tras un accidente, no muevas nada hasta que llegue la policía y llama de inmediato al seguro. Fotos de todo.
Si vuelves
Una licencia dominicana no se canjea sin más en Suiza; según el caso piden una prueba de conducción. Por eso: no dejes vencer tu licencia suiza mientras puedas evitarlo.